Schwedisches Fernsehen und Kino ist für nicht-schwedisch sprechende Menschen, die jedoch das englische beherrschen, sehr sehr freundlich. In Schweden, da gibts nämlich keine synchronisation. bei lediglich 9 mio einwohner viiiiiiel zu viel aufwand! Also gibts alles ausländischen Sendungen mit Untertiteln. Und das ist klasse - zumindest für mich. Denn gerade mit aktuellen Serienausstrahlungen sind die Schweden viel flotter als die Deutschen - oft mit nur 2-3 wochen ausstrahlungsverzögerung. Bei schwedischen Sendungen verstehe ich allerdings immernoch größtenteils bahnhof.
generell gibts dort weniger sender als bei uns, aber das stört wenig. etwas problematisch wirds dann allerdings bei Filmen bsp. made in chane (jackie chan schinken beispielsweise) - die laufen dann natürlich auch ohne synchronisation. Und ich muss gestehen, dass mein chinesisch noch beschränkter als mein schwedisch ist. Obgleich ein solcher Film durchaus über eine amüsante Akustik verfügt.

Nachdem ich mich zuerst über das schwedische Brot ausgelassen habe, muss ich jetzt auch mal loben: Ich liebe Kanelbulle!
Kanelbulle sind kleine Hefeschnecken mit Zimt und Kadamon und man bekommt sie in Schweden an jeder Ecke. Besonders häufig ist das Angebot: "Kanelbulle och Kaffe" (das ich auch besonders gerne in Anspruch nehme, während ich am Bahnhof auf meinen Anschlusszug warte -.-).
Apropos Kaffee, Schweden ist in der Rangliste des weltweiten Kaffeekonsums weltweit ganz oben (manchmal wird Schweden als Erstplatzierter genannt, manchmal Finnland). Im Jahr werden dort ca 1200 Tassen Kaffee getrunken. macht summa sumarum täglich 4 Tassen pro Schwede am Tag.
Dabei erinnere ich mich an eine Kaffeerunde bei Arbeitskollegen meines Freundes. Ich wurde mit großen Augen bestaunt, als ich um etwas Milch und Zucker bat. Natürlich hab ich beides auch sofort bekommen, aber der Rest der Runde genoss sein Getränk wie meistens in Schweden schwarz.

mein freund kanns inzwischen nicht mehr hören.
jedes mal wenn ich in schweden bin, fange ich mit enttäuschtem blick an maulend auf schwedischen brotpackungen rumzudrücken. die auch prompt nachgeben. schwedisches brot, knäcke ausgenommen, ist pappweich. die konsistenz erinnert verdammt stark an die von sandwich-toast. und das auch beim allerschwärzesten vollkornbrot. das ist dann nicht nur super-fluffig, sondern hat auch auch noch einen leichten süßlichen geschmack. Das ist im Prinzip nicht schlecht, sondern einfach nur anders. und gewöhnungsbedürftig. so ein schönes brot mit kruste gibts dort einfach nicht. genausowenig wie bäckerein. die kommen nur sehr selten vor. brot, brötchen und kleine backwaren gibts im supermarkt zur selbstbedienung, wies jetzt auch bei uns immer öfter der fall ist.
Naja, nächstes Mal werde ich meinem Freund zuliebe versuchen die Kommentare zu verkneifen ; )

also irgendwie muss ich es schaffen meinen freund so abzurichten, dass er schön den kamin vorheizt bevor ich auch nur eine zehe aus dem bett hängen lasse. gerade an tagen wie heute, wenn das thermometer -20°C anzeigt *bibber*
...dabei wollen wir doch heute noch in 'avatar' gehn >.<....hoffentlich springt der wagen an ...

Ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Weihnachtsfest und seit gut in das neue Jahr gerutscht.
Ich melde mich zur Abwechslung mal aus Schweden, wo ich mit meinem Freund richtig schön stilecht im Wald am See in das neue Jahr reingefeiert habe.
Hier ist es herrlich. wir haben so zwischen -5 bis -10°C und jeden morgen türmt sich der Schnee ein paar cm mehr in die Höhe. gerade waren wir einen nachschub an Holz draußen holen um den Kamin neu zu befeuern und konnten feststellen dass es wiedermal angefangen hat zu schneien. Die Stille hier draußen ist einfach nur toll. Ich genieße dieses sich mal ausklinken richtig.
Zum Schluss gibts noch ein Foto von gestern, als wir über eine Stunde über den vereisten See spaziert sind